Exposición de Marisol Yaben.

Mañana viernes inauguramos a las 20:00, con presencia de la autora Marisol Yaben, la exposición  «Razas autóctonas vascas – Bertoko Euskal arrazak».

Esperamos vuestra asistencia.

Bertoko euskal arrazakoak diren abere gehienek gaur pairatzen duten egoera larria izan da lan hau egitera bultza nauena.

Lan honen bidez, Natura maite dutenak egoera larri honetaz jabetu daitezen nahi nuke, ahal den heinean, arraza hauok gure kulturaren alde bat baitira, zalantzarik gabe.

Bizkaiko Foru Aldundian albaitari den Mariano Gomez-i baita Gipuzkoako fotu Andundian, Don Jose Maria Plazaola, nire eskerrik beroenak eman nahi dizkiot, lan hau egiterakoan hain baliagarriak izan zaizkidan laguntza eta berriak eman dizkidalako, eta berdin argazki hauok egiterakoan lagunaza osoa eman didaten abereon jabeei.

Egiten duten lan handiaren ondorio onak hasiak gara jada ezagutzen, desagertzear zegoen hainbat arraza ez bait dago gaur egun arrisku bizian.

Marisol Yaben

La situación crítica en que se encuentran la mayoría de los animales autóctonos vascos ha sido el motor que me ha impulsado a realizar este trabajo.

Mi objetivo es dar a conocer este lamentable hecho y concienciar, en lo posible, a todos los amantes de la naturaleza. Porque estas razas constituyen parte de nuestra cultura, sin duda alguna.

Quiero expresar mi más sincero agradecimiento a D. Mariano Gómez, Veterinario de la Diputación Foral de Bizkaia, a Don Jose Mari Plazaola de la Diputación Foral de Gipuzkoa, por su ayuda e información, tan valiosas, y a los criadores de estos animales que me han permitido la realización de las fotos.

Su enorme esfuerzo y dedicación están siendo recompensados. Algunas de las razas empiezan a recuperarse y afortunadamente ya no están en peligro de extinción.

Marisol Yaben