NORAEZEAN
Este trabajo en curso condensa hasta ahora cuatro años de recorrido alrededor de las
zonas de construcción del tren de alta velocidad (TAV), también conocido como Y vasca,
alrededor de mi periferia cercana, en las comarcas montañosas del País Vasco.
En él he tratado de reflejar, por un lado, el dolor por el deterioro y la pérdida del espacio
natural, su simbología mitológica y el peso que esta tiene como elemento identitario en
la psique vasca. Por otro lado, resaltar la visión subyacente, la forma de entender el
mundo, de un desarrollo de esta magnitud, en el que un espacio heterogéneo y caótico
por naturaleza (valga la redundancia) se sustituye por una visión geométrica, calculada y
controlada. Todo ello en dirección a una suerte de promesa desarrollista que, a través de
sucesivos retrasos y sobrecostes, parece no llegar nunca, pero cuyos efectos en el aquí y
en el ahora son evidentes, palpables e irreversibles.
Ahí nace NORAEZEAN (traducido al castellano: «Sin rumbo»).

 

NORAEZEAN
Argazkilariaren begiradak eskutik garamatza mugarik eta bururik gabeko garapen zoroaren lorratzetatik. Tokiko periferia ertainean zehar han-hemenka, desarrollismo garaikideak
eragindako zauri itzulezinek zalantzan jartzen dituzte bide-orri hegemonikoak urteetan zehar finkatu nahi izan duen narratiba. Identitatea eta lurraldea, garapena eta jasangarritasuna, hitza eta ekintza aurrez-aurre agertzen dira Abiadura Handiko Trenaren proiektuak Debagoienan eta Durangaldean gorpuztu duen errealitatea jorratzen duen lan
dokumental honetan.