Con ocasión de la celebración de la tercera edición de Donostimagen, la Sociedad Fotográfica de Gipuzkoa inaugura, el jueves 29 de julio, una exposición fotográfica realizada por el fotógrafo madrileño, afincado en Bilbao desde el año 1986, ALFONSO BATALLA, titulada “D´ESPACIO”.

La muestra permanecerá abierta hasta el 25 de agosto, miércoles, en horario de 17 a 21 horas, de lunes a viernes, y de 17 a 20 horas, los sábados, en nuestra Sala de Exposiciones “Alberto Fernández Ibarburu”, en la sede local de la C / San Juan nº 27 de Donostia-San Sebastián.

The loss

D´ESPACIO

ALFONSO BATALLA

Normalmente el espacio es mudo.

En él, sobre él o dentro de él la actividad es muchas veces frenética y lo llena con una cacofonía de sonidos que van desde las risas y las conversaciones hasta el rítmico machaqueo de la maquinaria.

Ruido.

Pistones que suben y bajan, discos que giran arrancando chispas, ganchos que se deslizan por el puente de una grúa, metal que cae sobre una cuchara fundido al rojo, gente que corre.

Rapidez.

Y el espacio no puede gritar, incapaz de vocear por encima del estruendo.

Hasta que todo para.

La gente se va, se lleva las máquinas, las empresas cierran, el ruido se convierte en silencio.

Y el espacio y los objetos que quedan en él se hacen oír. Hablan mientras pasan los días, meses y años oxidando, corroyendo, destruyendo lentamente, transformando, sublimando.

Despacio.

En silencio.

Nada obstaculiza la voz silente que habla al espectador narrando historias, describiendo sentimientos, recordando.

Es entonces cuando el espacio es en sí mismo y cuando merece la pena detenerse a escucharlo.

who is it

D’ESPACIO

ALFONSO BATALLA

Normalki, gunea mutua da.

Berton, bere gainean edo bere barnean, aktibitatea sarritan izugarria da eta hots kakofonoz betetzen du, barretan zein solasalditan hasi eta gailuen kolpekada erritmikoetaraino.

Zarata.

Gora eta behera ari diren pistoiak, txinpartak sortzen dituzten disko biratzaileak, garabio baten zubitik irristaka doazen kakoak, kolaira batetan isuritako metal urtua, korrika doan jendea…

Arintasuna.

Guneak, haatik, ezin du garrasi egin, ezin du zarata gainditu.

Den dena geratu arte.

Jendeak alde egiten du, gailuak eramaten ditu, enpresek ateak ixten dituzte, zarata isiltasun bilakatzen da.

Eta berton geratzen diren guneak eta objektuak entzungai egiten dira berriro. Egunak, hilabeteak eta urteak igaro diren artean hitz egiten dute erdoiltuz, ustelduz, poliki-poliki hondatuz, eraldatuz, sublimatuz.

Poliki-poliki.

Isiltasunean.

Ikusleari pasadizoak kontatuz, sentimenduak adieraziz eta gogora eraziz hitz egiten dion boza isilak ez du inolako oztoporik.

Orduan da gunea benetan berez den momentua, geldialditxo bat eginik entzutea merezi duen unea.

0 comentarios

Dejar un comentario

¿Quieres unirte a la conversación?
Siéntete libre de contribuir

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *